Haha, they don't do it to scare someone. They play "Welcome Home" in the very beginning. Then the manager tells them to play a song so she can teach Dante to dance and they play "The Invisible Guests".
Actually, they sing part of a song, which I didn't recognize (I don't listen to
"Them" much) to scare the Christian kid who works there.